It was three sun-fuelled days of bikes, parties and rides. The BMW Club Panama home team was joined by clubs from Guatemala, Mexico, El Salvador and Costa Rica for a pre-Carnival Party.
The Beast was given all his dues, placed on a plinth in full touring regalia in the front entrance of the luxury Hotel Miramar Intercontinental.
MOTO – die erste, fantastische regionale BMW Konferenz in Panama
Drei Tage lang Sonne, Bikes, Parties und Fahrgeschäft. Mit der BMW Club Panama Home Team waren ausserdem noch Clubs aus Guatemala, Mexico, El Salvador und Costa Rica, für eine vor-Karnevals Party, dabei.
Der Beast wurde belohnt und in seiner Touring Ausrüstung, vor dem luxus Hotel Miramar Intercontinental auf einer Plinthe gestellt.
EVENT HIGHLIGHTS
1. Being revived by the Red Bull Panama Girls after nearly fainting in over 30° C heat at the Gatun Locks (the Pacific entrance to the Panama Canal).
Ich wurde von den Red Bull Panama Girls wiederbelebt, nach dem ich bei 30°C fast in Ohnmacht gefallen wäre, bei den Gatun Locks (beim Pazifischen Eingang zum Panama Kanal).
2. Meeting Ramona and Hebert Schwarz, founders of Touratech. Ramona is wearing G-Star RAW jeans, a Touratech t-shirt and her favourite red boots.
Ramona und Herbert Schwarz kennenlernen, die Gründer von Touratech. Ramona trägt eine G-Star RAW Jeans, ein Touratech T-shirt und ihre roten lieblings Stiefel.
I’m in my Donna Ida Denim dreamtime skinnies.
Ich trage Donna Ida Denim dreamtime skinnies Jeans.
3. Mr P’s SOLO AROUND THE WORLD ON MOTO video that was rushed to the
gala dinner by magic fingers CPM in the nick of time.
Das Video von Mr P – SOLO AROUND THE WORLD ON MOTO, das von CPM gerade rechtzeitig zum Festbankett gebracht wurde.
4. There was also the ‘NO NAME PARROTT’.
Es gab auch den ‘NO NAME PARROTT’.
5. Jennifer, the ONLY lady riding her own moto.
Jennifer, die einzige Frau die ihren eigenen Motorrad alleine fuhr.
6. Mario and his clever horizontal bike parking.
Mario und sein geschicktes waagerechtes Motorrad parken.
7. The police escorted cavalcade of motors crossing the isthmus in 45 minutes from the Pacific to the Caribbean. Now, that’s what I call riding in royal BMW style!
Die Polizei begleitete Kavalkade von Motorrädern über den Isthmus in 45 Minuten – von der Pazifik zu der Karibik. Das nenne ich BMW fahren wie ein König!
